ボイスタブレット

使い方

How to Use

使用方法

1. 音声入力で文字を表示する Display text with voice input 语音识别实时显示文字 画面中央のボタンをタップして話しかけると、音声がリアルタイムでテキストに変換されて大きく表示されます。 Tap the center button and speak. Your voice is converted to text in real time and displayed in large characters. 点击屏幕中央的按钮并说话，语音将实时转换为文字并以大字体显示。

2. キーボード入力で文字を表示する Display text with keyboard input 键盘输入文字显示 左下のキーボードアイコンをタップすると、テキスト入力モードに切り替わります。文字を入力して「完了」ボタンを押すと表示されます。 Tap the keyboard icon at the bottom left to switch to text input mode. Type your message and press "Done" to display it. 点击左下角的键盘图标切换到文字输入模式，输入内容后点击"完成"即可显示。

3. 画面分割で向かい合う人に見せる Split screen to show the person facing you 分屏模式供对面的人阅读 上半分の画面は180°回転していて、向かいに座っている相手にテキストを見せることができます。中央のバーをドラッグして表示比率を調整できます。 The top half of the screen is rotated 180° so the person sitting across from you can read the text. Drag the center divider to adjust the split ratio. 屏幕上半部分旋转180°，让坐在对面的人也能清晰阅读。可拖动中央分隔条调整比例。

4. 履歴を確認する Check history 查看历史记录 右下の時計アイコンをタップすると、過去500件の表示内容を確認できます。タップすると画面に復元できます。 Tap the clock icon at the bottom right to view the last 500 displayed messages. Tap any item to restore it to the screen. 点击右下角的时钟图标，可查看最近500条显示记录，点击可恢复到屏幕。

5. 設定を変更する Change settings 更改设置 右下の「…」ボタンから、文字サイズ・音声認識の言語・表示言語・画面分割のオン/オフを変更できます。 Tap the "…" button at the bottom right to change font size, speech recognition language, display language, and split screen on/off. 点击右下角的"…"按钮，可更改字体大小、语音识别语言、显示语言及分屏开关。

よくある質問

Frequently Asked Questions

常见问题

音声認識が動かない

Speech recognition doesn't work

语音识别无法使用

音声認識はデバイスのマイク許可が必要です。iPhoneの「設定」→「ボイスタブレット」→「マイク」をオンにしてください。また、機内モードがオフであることを確認してください。

Speech recognition requires microphone permission. Go to iPhone "Settings" → "Voice Tablet" → "Microphone" and enable it. Also make sure Airplane Mode is off.

语音识别需要麦克风权限。请前往 iPhone「设置」→「语音平板」→「麦克风」并开启。同时请确认飞行模式已关闭。

どの言語の音声認識に対応していますか？

Which languages are supported for speech recognition?

支持哪些语音识别语言？

日本語・英語・中国語（簡体）・韓国語・フランス語・スペイン語に対応しています。設定メニューの「認識言語」から変更できます。

Supported languages: Japanese, English, Chinese (Simplified), Korean, French, and Spanish. Change it in the settings menu under "Recognition Language".

支持日语、英语、中文（简体）、韩语、法语、西班牙语。可在设置菜单的「识别语言」中更改。

広告を非表示にするには？

How do I remove ads?

如何去除广告？

設定メニューの「広告を削除する」から500円の一度限りの購入で永久に広告を非表示にできます。以前に購入済みの場合は「購入を復元する」をご利用ください。

Tap "Remove Ads" in the settings menu for a one-time ¥500 purchase that permanently removes ads. If you've already purchased, use "Restore Purchase".

在设置菜单中点击「去除广告」，一次性购买即可永久去除广告。若已购买，请使用「恢复购买」。

アプリを削除したら購入が消えてしまいますか？

Will my purchase be lost if I delete the app?

删除应用后购买记录会消失吗？

いいえ。設定メニューの「購入を復元する」から再インストール後も購入を復元できます。同じApple IDでサインインしていることを確認してください。

No. You can restore your purchase after reinstalling via "Restore Purchase" in the settings menu. Make sure you're signed in with the same Apple ID.

不会。重新安装后可通过设置菜单中的「恢复购买」恢复。请确保使用相同的 Apple ID 登录。

履歴はどこに保存されますか？

Where is history stored?

历史记录保存在哪里？

履歴はお使いのデバイス内にのみ保存されます。外部サーバーには送信されません。アプリを削除すると履歴も消去されます。

History is stored only on your device and is never sent to external servers. Deleting the app also deletes the history.

历史记录仅保存在您的设备上，不会发送到外部服务器。删除应用后记录也将被清除。

お問い合わせ

Contact

联系我们